Übersetzen Französisch Arabisch الرد على استفزاز

relevante Treffer

• la vexation (n.) , f
  استفزاز
  mehr ...
• la provocation (n.) , f
  استفزاز
  mehr ...
• la irritation (n.) , f
  استفزاز
  mehr ...
• dévergondé (adj.)
  حدث بدون دافع أو استفزاز {dévergondée}
  mehr ...
• comparatif (n.) , {lang.}
  اِسْم مُشْتَقّ عَلَى وَزْن (أَفْعَل ) لِلدَّلَالة عَلَى التَّفْضِيل {لغة}
  mehr ...
• pluriel (n.) , {lang.}
  صِيغَة تَدُلّ عَلَى مَا يَزِيد عَلَى اثْنَيْن وَهُو أَنْوَاع {لغة}
  mehr ...
• clocher (n.) , {arch.}
  بِنَاء عَلَى هَيْئَة جَرَس يَحْتَوِي عَلَى قُبَّة {هندسة}
  mehr ...
• flot (n.) , {mar.}
  اِرْتِفَاع مَاء الْبَحْر عَلَى الشَّاطِئ وَاِمْتِدَادُهُ عَلَى الْبَرّ {بحرية}
  mehr ...
• flux (n.) , {Geografie}
  اِرْتِفَاع مَاء الْبَحْر عَلَى الشَّاطِئ وَاِمْتِدَادُهُ عَلَى الْبَرّ {جغرافيا}
  mehr ...
• effigie (n.) , {arts}
  صُورَة عَلَى نَقْد أَوْ عَلَى وِسَام
  mehr ...
• réciproquement (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  mehr ...
• inversement (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  mehr ...
• vice versa (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  mehr ...
• causal (adj.)
  علي {causale}
  mehr ...
• chez (prep.)
  على
  mehr ...
• médire (v.)
  نَمَّ عَلَى
  mehr ...
• solliciter (v.)
  حث على
  mehr ...
• vocalique (adj.) , {lang.}
  علي {لغة}، {لغة}
  mehr ...
• jaser (v.)
  نَمَّ عَلَى
  mehr ...
• la éminence (n.) , f
  على
  mehr ...
• indiquer (v.)
  دل على
  mehr ...
• importuner (v.)
  لج على
  mehr ...
• lever (v.)
  عَلَّى
  mehr ...
• décerner (v.)
  من على
  mehr ...
• mais {lang.}
  عَلَى أَنْ {لغة}
  mehr ...
• racoler (v.)
  حث على
  mehr ...
• proclamer (v.)
  دل على
  mehr ...
• dessus (adv.)
  عَلَى
  mehr ...
• construire (v.) , {Bio.}
  عَلَّى {بيولوجيا}
  mehr ...
• provoquer (v.)
  حث على
  mehr ...

Textbeispiele

• Il convient de revoir la réaction jusqu'ici assez ambivalente de la communauté internationale, car de la façon dont nous réagissons à ces provocations dépendra la survie du Traité et les avantages qui devraient en découler pour les générations à venir.
  ولقد كانت استجابة المجتمع الدولي التي يكتنفها الغموض إلى حدٍ ما حتى الآن استجابة تحتاج إلى تصحيح لأن طريقتنا في الردِّ على هذه الاستفزازات ستحدد ما إن كانت المعاهدة ستظل قائمة لكي تستفيد منها الأجيال القادمة.